Kathedrale, Kirchen und Kapellen